|
Päckchen aus Polen
|
Wir bereiten die Sussigkeiten vor. Wir moechten alles gut einpacken. Wir schicken das Paket nach JAPAN!!!
|
Wir beschreiben die Sussigkeiten und schreiben ... Weihnachtswuensche!!!
|
krajanka piernikowa Das ist eine Art von Lebkuchen.Wir backen Lebkuchen mit Marmolade immer zu Weihnachten. Das ist ein Geback mit Honig und ist lange frisch. Manche Lebkuchen sind mit Marmolade Zutaten: Zucker, Mehl, Honig, Eier MARZENA
|
Links Zapfen – auf polnisch „Szyszki“ – das sind auch typisch polnische Sussigkeiten. Sie heissen Zapfen, weil sie den Zapfen ahnlich sind , nicht wahr? Sie sind gemacht aus Reis (aber der Reis ist bisschen anders – wir sagen immer das ist der geblasene Reis) und Schokolodenmasse. Rechts Geleepralinen: Sie sind sehr bekannt in Polen. Sie schmecken sehr gut, sie sind ganz verschieden: Ananas- Zitrone-, Orangen- oder Himbeeepralinen. KINGA
|
Lutschbonbon – auf polnisch Lizaki- gibt es auch solche Bonbons in Japan ??? Sie sind sehr suss. Die Luschbonbons essen gern Kinder. Jeder von euch kann unsere Lizaki probieren. Guten Appetit!! JUSTYNA
|
KRÓWKI: das sind typisch polnische Karamellen.Wir nennen sie auch Mundkleber (mordoklejki), wenn man sie isst, kleben sie im Mund. Sie schmeken sehr, sehr gut. JUSTYNA MACHYNIA
|
Links: chrupki : Das sind Knacker aus Mais, sie sind nicht nur suss, man kann sie auch wurzig kaufen. Wir schicken euch Schokoladenknacker. Zutaten sind: Mais, Pflanzenol, Schokoladenmasse Rechts Kisiel: ich glaube, kisiel ist auch typisch polnisch. Wir essen kisiel zum Nachtisch. Die Zubereitung: Inhalt mit kochendem Wasser ubergiessen bis zur niedrigeren Rande! und kraeftig eine Minute umruehren, dann ist kisiel schon fertig und man kann es essen. Es schmeckt gut mit Obst. OLA
|
Ptasie mleczko – diese Sussigkeit ist aus Milch gemacht - wir nennen sie komisch - Voegelmilch, sie ist sehr zart und schmeckt wunderbar. KINGA MAŁOLEPSZA
|
Links Inka –Kaffee – das ist kein richtiger Kaffee. Das ist ein Getraenk aus Getreide: Roggen, Zichorie, Gerste, Zuckerruben. Man trinkt den Kaffee mit Milch oder mit Wasser. Wir trinken Inka- Kaffee manchmal zum Fruhstuck. 1 Tasse: 2 TL Inka mit heissem Wasser oder BESSER mit heisser Milch ubergiessen rechts Barszcz – das ist typisch polnische Suppe. Sie wird aus Rotruben gemacht. Nicht alle mogen Barszcz. Beteninhalt (es gibt 2 Beutel :mit der Suppe und mit Knusper) mit kochendem Wasser ubergiessen , umruhren und die Suppe ist fertig. JUSTYNA ŚMIATACZ
|
Paluszki und Krakersy: das ist ein Kleingeback mit Salz. Wir essen das oft in der Schule in der Pause oder auf einer Party mit dem Tee die Erwachsenen essen das mit Bier MONIKA
|
Pflaumen in Schokolade: Wir essen Pflaumen sehr gern, sie wachsen im Garten und sind im September reif.Aber die Pflaumen in Schokolade schmecken am besten. Probiert mal, wie schmecken sie euch? MAGDA
|
Weichnachtsmann (der heilige Nikolaus) und Kugel und Glocken aus Schokolade: ich denke das ist nicht nur in Polen bekannt aber in ganz Europa, wo Weihnachten ahnlich gefeiert werden. Diese Sussigkeiten gibt es in Geschaften nur vor Weihnachten. Die Kinder glauben daran, dass der Weihnachtsmann die Geschenke bringt. Die Glocken und Kugel hangt man an einen Weihnachtsbaum. Die richtigen Kugel oder Glocken sind naturlich nicht aus Schokolade gemacht, sondern z.B. aus Glas. AGNIESZKA
|
|
01.03.2005 - Gabriela Kuchta
|